11. April 2025

St.Gallenkappel SG: Frau fahrunfähig am Steuer – Polizei stoppt Unfallfahrt mit Kollision

Am Donnerstagmittag (10.04.2025), kurz vor 13 Uhr, ist es auf der Rickenstrasse zu mehreren Selbstunfällen eines Autos gekommen. Eine 67-jährige Frau fuhr mit dem beschädigten Auto jeweils weiter, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte die Fahrerin schliesslich durch ein Bremsmanöver mit Kollision stoppen. Sie wurde als fahrunfähig eingestuft. Es entstand Sachschaden von rund 10’000 Franken.

Weiterlesen

St.Gallen SG: Brand nach Kaffeeröstung im Estrich – Bewohner verletzt sich beim Löschen

Am Donnerstagabend (10.04.2025), kurz nach 18:20 Uhr, ist es im Estrich eines Mehrfamilienhauses an der Zwinglistrasse zu einem Brand gekommen. Ein 35-jähriger Mann musste mit leichten Verletzungen ins Spital gebracht werden. Die Rettungskräfte standen vorsorglicherweise mit einem Grossaufgebot im Einsatz. Es entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

Weiterlesen